1
00:00:08,924 --> 00:00:11,011
Vous écoutiez aux portes
sur quelques noix

2
00:00:11,011 --> 00:00:13,179
at the bar the other day...

3
00:00:13,179 --> 00:00:14,514
D'accord, j'ai le mien.

4
00:00:14,514 --> 00:00:16,765
Cela pourrait vous surprendre
but I'm going with basketball.

5
00:00:16,765 --> 00:00:19,518
Oh, Bonnie McMurray.

6
00:00:19,518 --> 00:00:22,730
Wilt Chamberlain a revendiqué
to have slept with 20,000 women.

7
00:00:22,730 --> 00:00:23,856
Ce n’est pas un mauvais bilan.

8
00:00:23,856 --> 00:00:26,234
Pas un mauvais bilan
pour un tally-whacker.

9
00:00:26,234 --> 00:00:27,736
Cela fait beaucoup de conduite
au trou.

10
00:00:27,736 --> 00:00:28,944
That's a lot of rim work.

11
00:00:29,069 --> 00:00:30,529
Saviez-vous
il a également établi le record

12
00:00:30,529 --> 00:00:32,574
pour 100 points dans un jeu
tu portes des Chuck Taylor ?

13
00:00:32,699 --> 00:00:34,868
J'espère qu'il a eu la courtoisie
pour les enlever

14
00:00:34,868 --> 00:00:36,202
pour son autre disque.

15
00:00:36,202 --> 00:00:38,038
Compte tenu de leur hauteur et de leur taille
de leurs pieds,

16
00:00:38,038 --> 00:00:39,873
il est prudent de supposer
que les basketteurs

17
00:00:39,873 --> 00:00:40,914
j'ai aussi le plus gros...

18
00:00:40,914 --> 00:00:42,041
Des bites ?

19
00:00:42,041 --> 00:00:43,709
- Des balles.
- Hé-ooo.

20
00:00:43,709 --> 00:00:46,629
Donc, en conclusion, je soumets,
le sport avec les athlètes

21
00:00:46,755 --> 00:00:49,047
c'est la roue qui fait le plus de broadskis
c'est le basket.

22
00:00:49,047 --> 00:00:50,800
- Jonesy ?
- Football.

23
00:00:50,925 --> 00:00:56,139
Comme le football américain
ou le football européen, autrement dit le football.

24
00:00:56,139 --> 00:00:58,056
- On devrait appeler ça du football.
- Va te faire foutre.

25
00:00:58,056 --> 00:01:00,059
Les plus grandes équipes,
donc mathématiquement,

26
00:01:00,059 --> 00:01:01,226
tu dois comprendre
le brut le plus élevé.

27
00:01:01,226 --> 00:01:02,645
Je ne dis pas qu'ils tirent
le plus de dizaines.

28
00:01:02,771 --> 00:01:03,729
Ouais.

29
00:01:03,729 --> 00:01:04,898
Gross est le mot clé
ici.

30
00:01:04,898 --> 00:01:06,649
Probablement beaucoup
quatre et cinq.

31
00:01:06,774 --> 00:01:07,734
Que les quatre soient avec vous.

32
00:01:07,734 --> 00:01:08,943
Parce que certains de ces monteurs de lignes sont...

33
00:01:08,943 --> 00:01:11,237
- Offensif ?
- Hé-ooo.

34
00:01:11,237 --> 00:01:13,071
- Reilly.
- Base-ball.

35
00:01:13,071 --> 00:01:15,574
A ne pas confondre
avec le football-baseball.

36
00:01:15,574 --> 00:01:16,993
Ouais, c'était
le poignard, mon pote.

37
00:01:17,118 --> 00:01:18,244
Pourquoi le baseball ?

38
00:01:18,244 --> 00:01:20,080
Les joueurs de baseball ont
la saison la plus longue,

39
00:01:20,080 --> 00:01:21,747
donc ils sont le plus souvent sur la route

40
00:01:21,747 --> 00:01:25,083
avec de nombreuses opportunités
faire rouler des broadskis.

41
00:01:25,083 --> 00:01:27,461
De plus, ils consomment le moins d’énergie
de n'importe quel sport.

42
00:01:27,461 --> 00:01:30,297
Donc ils auraient le plus d'énergie
faire rouler des broadskis.

43
00:01:31,381 --> 00:01:32,425
Je change ma réponse.

44
00:01:32,425 --> 00:01:33,926
- Puis-je changer ma réponse ?
- Non.

45
00:01:33,926 --> 00:01:35,428
C'est totalement cool. Je comprends.

46
00:01:35,428 --> 00:01:36,762
Vous pouvez modifier votre réponse.

47
00:01:36,762 --> 00:01:38,973
Les joueurs de hockey ne devraient-ils pas
être le fruit le plus facile à trouver ?

48
00:01:38,973 --> 00:01:40,474
je ne voulais pas
pour dire les joueurs de hockey,

49
00:01:40,474 --> 00:01:43,268
parce que c'est
le fruit à portée de main...

50
00:01:43,268 --> 00:01:44,604
Putain de lecteur d'esprit.

51
00:01:44,604 --> 00:01:47,023
Samezies, mon frère. je ne voulais pas
Bonnie doit être comme...

52
00:01:47,023 --> 00:01:49,316
Est-ce que ce type essaie vraiment ?

53
00:01:49,441 --> 00:01:52,111
- Pourquoi les joueurs de hockey ?
- Joueurs de hockey de tous niveaux

54
00:01:52,111 --> 00:01:53,946
partager des chambres d'hôtel sur la route.

55
00:01:53,946 --> 00:01:55,615
Alors, c'est comme si c'était le couvre-feu, non ?

56
00:01:55,615 --> 00:01:57,784
Juste avant le couvre-feu
tu retournes dans ta chambre

57
00:01:57,784 --> 00:02:00,619
pour découvrir votre partenaire de défense
faire rouler une fusée routière.

58
00:02:00,619 --> 00:02:01,830
Et alors ?

59
00:02:01,955 --> 00:02:02,997
Devenez son partenaire D.

60
00:02:02,997 --> 00:02:04,207
- Collez pour coller.
- Bande sur bande.

61
00:02:04,332 --> 00:02:05,332
Pas autorisé à partir.
C'est le couvre-feu.

62
00:02:05,332 --> 00:02:08,294
- C'est impoli de regarder.
- Vrai. Tu ne pourrais pas aimer

63
00:02:08,294 --> 00:02:09,546
pas le reconnaître.

64
00:02:09,671 --> 00:02:11,129
Si tu ne peux pas les battre,
rejoignez-les.

65
00:02:11,129 --> 00:02:13,133
Si vous ne pouvez pas le battre... Rejoignez-nous.

66
00:02:13,133 --> 00:02:14,467
Je préfère me branler.

67
00:02:14,467 --> 00:02:16,469
Donc une opportunité
pour qu'un joueur de hockey roule

68
00:02:16,469 --> 00:02:18,053
tourne très souvent
en une opportunité

69
00:02:18,053 --> 00:02:19,639
pour leur coéquipier
à rouler également.

70
00:02:19,639 --> 00:02:20,765
Dans cette optique,

71
00:02:20,765 --> 00:02:23,392
roue des joueurs de hockey
les plus broadskis.

72
00:02:23,517 --> 00:02:25,145
Saviez-vous
que 100 000 préservatifs

73
00:02:25,145 --> 00:02:26,312
ont été remis aux athlètes

74
00:02:26,312 --> 00:02:28,064
aux Jeux olympiques de 2010
à Vancouver?

75
00:02:28,189 --> 00:02:32,026
- Je l'ai fait.
- Non, tu ne l'as pas fait.

76
00:02:32,026 --> 00:02:34,153
450 000 aux Jeux olympiques d'été
à Rio.

77
00:02:34,153 --> 00:02:35,237
Putain, fous le camp d'ici.

78
00:02:35,362 --> 00:02:37,532
Les joueurs de hockey ouvrent la voie

79
00:02:37,532 --> 00:02:39,659
à Londres, ponter les broadskis
c'est sûr.

80
00:02:39,659 --> 00:02:40,993
je dois juste respecter
le code de chargement.

81
00:02:40,993 --> 00:02:41,994
Quel est le code de chargement ?

82
00:02:41,994 --> 00:02:43,830
Oh, dérange.

83
00:02:43,830 --> 00:02:45,331
Le code de chargement de la route.

84
00:02:45,331 --> 00:02:46,832
Ne prends rien de ton brogourt
sur ton copain.

85
00:02:46,832 --> 00:02:49,127
- Attention à votre pâte à gaffe.
- Ne vaporisez pas Spunky Brewster.

86
00:02:49,127 --> 00:02:50,837
- Il y a des amendes pour ça.
- Des amendes ?

87
00:02:50,837 --> 00:02:52,671
De la même manière, il y a des amendes
pour avoir marché sur le logo

88
00:02:52,671 --> 00:02:54,089
sur le tapis
dans votre dressing.

89
00:02:54,214 --> 00:02:56,134
Ouais, ou laisser ton maillot
toucher le sol.

90
00:02:56,134 --> 00:02:57,927
Ce sont
des choses assez courantes cependant.

91
00:02:57,927 --> 00:03:00,012
Tu dis accidentellement

92
00:03:00,012 --> 00:03:01,723
je parle de ton pote
est assez courant

93
00:03:01,723 --> 00:03:03,641
pour qu'il y ait une amende
en place pour ça ?

94
00:03:03,641 --> 00:03:04,683
Charger le code.

95
00:03:04,683 --> 00:03:05,726
Chargement Code de la route.

96
00:03:08,229 --> 00:03:09,731
C'est plutôt chaud.

97
00:03:12,482 --> 00:03:15,403
Oh, Bonnie McMurray.

98
00:03:29,249 --> 00:03:31,586
Encore Ellen ?

99
00:03:32,295 --> 00:03:33,713
Comme un travail au clic.

100
00:03:35,672 --> 00:03:37,050
Des trucs de fesses ?

101
00:03:37,050 --> 00:03:38,760
Une petite dose, ça te fera l'affaire, hein ?

102
00:03:43,431 --> 00:03:44,974
Waouh, Hugh !

103
00:03:48,268 --> 00:03:49,562
- Wayne.
- Noé.

104
00:03:49,562 --> 00:03:50,480
M. Dyck.

105
00:03:50,605 --> 00:03:52,564
-Daryl.
- Bonjour, Noé.

106
00:03:52,564 --> 00:03:53,774
Daniel.

107
00:03:53,774 --> 00:03:56,027
Je ne t'ai pas vu
à l'âge d'un chien une fois.

108
00:03:56,027 --> 00:03:57,903
Mes sympathies que l'arbre d'amour

109
00:03:57,903 --> 00:04:00,948
Toi et Lovina avez essayé de planter
ensemble n’a pas pris racine.

110
00:04:00,948 --> 00:04:03,909
C'est une fille spéciale.
Je le sais maintenant plus que jamais.

111
00:04:03,909 --> 00:04:04,911
Comment va-t-elle ?

112
00:04:04,911 --> 00:04:06,411
Eh bien, je suis sûr que vous avez entendu

113
00:04:06,411 --> 00:04:08,080
elle a été attaquée
dans un zoo pour enfants.

114
00:04:08,080 --> 00:04:09,916
Je ne l'avais pas fait.

115
00:04:09,916 --> 00:04:11,625
Une grosse bite.

116
00:04:11,625 --> 00:04:12,794
Par derrière.

117
00:04:14,294 --> 00:04:15,421
s'est retrouvée
du côté de la réception

118
00:04:15,421 --> 00:04:17,214
d'une grosse piqûre.

119
00:04:17,214 --> 00:04:19,967
Le docteur a dit
il n'avait jamais vu une telle entaille.

120
00:04:21,219 --> 00:04:22,594
La taille d'un poing une fois.

121
00:04:22,594 --> 00:04:25,306
C'était tout ce qu'elle avait
pour supprimer le saignement.

122
00:04:25,974 --> 00:04:27,099
Pouvez-vous imaginer?

123
00:04:27,099 --> 00:04:28,976
Un poing dans ton entaille.

124
00:04:31,186 --> 00:04:32,688
Une semaine assez difficile alors, hein ?

125
00:04:32,813 --> 00:04:34,481
J'aimerais pouvoir dire que ça s'est arrêté
là une fois. Malheureusement non.

126
00:04:34,481 --> 00:04:37,609
Il y a quelques jours, mes deux fils

127
00:04:37,609 --> 00:04:39,320
avait le plus épineux
des démangeaisons

128
00:04:39,320 --> 00:04:42,532
après avoir joué en tas
d'isolant vieux rose,

129
00:04:42,657 --> 00:04:46,452
le même jour ma fille
est tombé dans le tas de fumier.

130
00:04:46,452 --> 00:04:49,330
J'en ai eu deux en rose
et un dans la puanteur.

131
00:04:51,332 --> 00:04:52,457
Qu'est-ce qui t'amène, Noah ?

132
00:04:52,457 --> 00:04:54,794
Wayne, ta communauté
nous a toujours bien utilisés

133
00:04:54,794 --> 00:04:58,255
et j'espère que tu te sens
nous vous avons bien utilisé.

134
00:04:58,255 --> 00:04:59,464
Ouais.

135
00:04:59,464 --> 00:05:00,842
j'ai besoin de ton aide
une fois à la ferme Dyck.

136
00:05:00,842 --> 00:05:03,678
Mettez-le de cette façon.
C'est un travail que seuls les hommes peuvent faire.

137
00:05:03,678 --> 00:05:07,724
Mes jeunes garçons ne le sont pas
jusqu'à présent à ce type de travail.

138
00:05:07,849 --> 00:05:10,310
J'ai six mains fortes.
Nous pouvons vous aider.

139
00:05:10,310 --> 00:05:12,478
Je suis béni ce jour.

140
00:05:12,478 --> 00:05:15,565
Le Seigneur a délivré
trois hommes capables

141
00:05:15,565 --> 00:05:17,984
prêt à m'aider
avec un travail manuel.

142
00:05:19,693 --> 00:05:21,654
En quoi consiste le travail ?
Exactement.

143
00:05:21,654 --> 00:05:23,238
Des hommes qui frappent.

144
00:05:23,363 --> 00:05:24,698
Et les hommes martèlent.

145
00:05:25,575 --> 00:05:26,909
Le mieux, je vous le montre une fois.

146
00:05:30,246 --> 00:05:31,414
je ne pense pas
aujourd'hui, ça va...

147
00:05:31,539 --> 00:05:34,500
- Nous y serons, Noah.
- Merci à vous.

148
00:05:34,500 --> 00:05:36,044
Apportez vos outils une fois !

149
00:05:38,796 --> 00:05:40,173
D'ailleurs,

150
00:05:40,173 --> 00:05:43,176
mes enfants ont pris
creuser pour un trésor enfoui

151
00:05:43,176 --> 00:05:44,510
dans le champ de maïs.

152
00:05:44,510 --> 00:05:47,471
Oui, leur imagination est mûre
avec curiosité,

153
00:05:47,471 --> 00:05:48,890
mais ils ont reçu des instructions
arrêter ce comportement

154
00:05:48,890 --> 00:05:50,808
alors s'il vous plaît, voisins,
fais le moi savoir

155
00:05:50,808 --> 00:05:53,560
si tu vois mes enfants
maïs trouant dans le champ.

156
00:06:06,907 --> 00:06:08,409
Qui est cette collation ?

157
00:06:08,409 --> 00:06:09,702
C'est celui de Katy.

158
00:06:09,702 --> 00:06:11,787
- Tout à vous.
- Atta bébé.

159
00:06:13,246 --> 00:06:14,164
Entraîneur.

160
00:06:15,166 --> 00:06:16,375
Qu'est ce que c'est?

161
00:06:16,375 --> 00:06:18,126
Ouais, mon thérapeute a suggéré

162
00:06:18,251 --> 00:06:19,544
je passe plus de temps
à l'extérieur de la maison

163
00:06:19,544 --> 00:06:21,214
en compagnie des autres

164
00:06:21,214 --> 00:06:24,383
au lieu d'être seul à l'intérieur

165
00:06:24,383 --> 00:06:26,176
en pensant à
ma défunte épouse Barb.

166
00:06:28,428 --> 00:06:30,931
Mon thérapeute est inquiet
Je suis devenu obsédé.

167
00:06:35,435 --> 00:06:38,106
Bien sûr, j'aurais aimé que ce tabouret ait
un peu de soutien lombaire.

168
00:06:41,943 --> 00:06:43,777
- Souper.
- Souper.

169
00:06:43,777 --> 00:06:46,113
- Je vous l'ai demandé en premier.
- Je me souviens.

170
00:06:46,113 --> 00:06:47,322
Je ne sais pas qui tu es.

171
00:06:47,322 --> 00:06:48,866
Il se trouve que j'ai
ces informations.

172
00:06:48,866 --> 00:06:50,993
- Tu as fumé ?
- Je fais.

173
00:06:51,618 --> 00:06:52,786
C'est dégoûtant de fumer.

174
00:06:52,911 --> 00:06:55,832
Cette conversation est vraiment
un peu partout.

175
00:06:56,416 --> 00:06:57,916
Tu attends quelqu'un ?

176
00:06:57,916 --> 00:06:59,209
Katy.

177
00:06:59,209 --> 00:07:00,460
Gailler.

178
00:07:01,587 --> 00:07:03,214
- Souper.
- Souper.

179
00:07:05,383 --> 00:07:06,758
Tu veux te faire marteler ?

180
00:07:06,758 --> 00:07:09,469
Alors, qu'en pensez-vous ? Nous nous dirigeons
là-bas pendant une demi-heure ?

181
00:07:09,469 --> 00:07:11,931
Tu sais, nous avons
notre propre chorin à faire.

182
00:07:11,931 --> 00:07:14,599
Tu ferais mieux de t'installer
ou je viendrai te parler.

183
00:07:14,599 --> 00:07:16,394
Tu as été à moitié impoli avec Noah.

184
00:07:16,394 --> 00:07:18,229
- Je n'étais pas à moitié impoli.
- Nous étions trop grossiers.

185
00:07:18,229 --> 00:07:20,940
Si tu étais une Rhianna de 2010
un succès retentissant, tu serais Rude Boy.

186
00:07:20,940 --> 00:07:22,442
Je n'étais pas à moitié impoli.

187
00:07:22,442 --> 00:07:24,152
Si tu étais l'un des Pères Noël
rennes, tu serais Rudolph.

188
00:07:24,152 --> 00:07:25,611
Je n'étais pas à moitié impoli !

189
00:07:25,611 --> 00:07:28,613
Si vous étiez dans une sitcom des années 80,
tu serais Rudy Huxtable.

190
00:07:28,613 --> 00:07:30,450
Appelez ça un huitième impoli.
Pas la moitié.

191
00:07:30,450 --> 00:07:32,868
- Qui a écrit le hit techno Sandstorm ?
- Darude ?

192
00:07:32,993 --> 00:07:34,786
- Il était exposé à répondre à ça.
- Oh, désolé.

193
00:07:34,786 --> 00:07:36,955
Quartier grossier,
mais je suis au maximum là-bas.

194
00:07:36,955 --> 00:07:39,916
Si vous étiez un ancien maire
de New York, tu serais...

195
00:07:39,916 --> 00:07:41,126
Rudy Giuliani?

196
00:07:41,126 --> 00:07:42,628
Non, Bill de Blasio.

197
00:07:42,628 --> 00:07:44,630
Qui était connu
pour avoir été extrêmement grossier.

198
00:07:44,630 --> 00:07:46,757
Bien. J'étais AandW Rude-beer.

199
00:07:46,757 --> 00:07:48,801
Mais j'ai entendu des discussions
à propos des Nappers,

200
00:07:48,801 --> 00:07:51,137
et ça pourrait avoir quelque chose
à voir avec ce que veut Noé

201
00:07:51,137 --> 00:07:52,137
c'est tout ce que je dis.

202
00:07:52,137 --> 00:07:53,346
Qu'est-ce qu'on t'a dit ?

203
00:07:53,346 --> 00:07:54,974
- Vous n'aimerez pas ça.
- Putain, Dary,

204
00:07:54,974 --> 00:07:57,101
vous avez appâté l'hameçon et nous avons mordu.
Enroulez-nous.

205
00:07:57,101 --> 00:07:58,810
Qu'est-ce qu'on t'a dit ?

206
00:07:58,810 --> 00:08:00,813
On m'a dit que Nappers
on essaie de mélanger

207
00:08:00,813 --> 00:08:02,147
- leur sang coule un tout petit peu.
- Pourquoi?

208
00:08:02,147 --> 00:08:04,900
Générations et générations
de consanguinité.

209
00:08:05,025 --> 00:08:07,695
Alors parfois les papas partent
appeler les mecs

210
00:08:07,695 --> 00:08:10,531
en dehors de leur famille,
comme

211
00:08:11,866 --> 00:08:13,116
viens baiser leurs filles.

212
00:08:16,745 --> 00:08:18,413
Comment as-tu pu rester en dehors des cours d'éducation spécialisée ?

213
00:08:18,538 --> 00:08:19,916
courir avec un conte de vieilles femmes
comme ça ?

214
00:08:20,041 --> 00:08:21,334
- Ce n'est pas un conte de vieilles femmes.
- Oui c'est le cas.

215
00:08:21,334 --> 00:08:23,168
Vous possédez de véritables compétences de vie.

216
00:08:23,168 --> 00:08:24,420
C'est arrivé à Dickskin.

217
00:08:24,545 --> 00:08:26,464
- Non, jamais.
- Moi aussi.

218
00:08:26,464 --> 00:08:28,549
D'accord, Dary. Dary, d'accord.

219
00:08:28,674 --> 00:08:30,133
J'appelle Dickskin.

220
00:08:30,133 --> 00:08:31,844
Si je trouve que tu mens,

221
00:08:31,844 --> 00:08:33,887
tu me trouveras
de très mauvaise humeur, d'accord ?

222
00:08:36,306 --> 00:08:37,517
Jimmy Dickins. Comment vas-tu maintenant ?

223
00:08:37,517 --> 00:08:38,850
Bien, et toi ?

224
00:08:38,850 --> 00:08:41,521
Pas si mal. Écoute, j'ai
une question bizarre pour toi,

225
00:08:41,521 --> 00:08:44,105
donc je vais juste venir
tout de suite et demandez-le.

226
00:08:44,232 --> 00:08:45,941
Vos conditions sont acceptables.

227
00:08:47,484 --> 00:08:49,237
Bonté,
Je ne pense même pas que je puisse.

228
00:08:49,237 --> 00:08:52,739
Jim, est-ce que du Napper est arrivé et
te demande de baiser sa fille ?

229
00:08:54,742 --> 00:08:57,578
Tu ne devrais pas diffuser
votre linge sale.

230
00:08:58,411 --> 00:08:59,372
Désolé, mon pote.

231
00:08:59,372 --> 00:09:00,623
C'est bon, mon pote.

232
00:09:00,748 --> 00:09:03,459
Mais rien de tel
ça m'est arrivé.

233
00:09:03,584 --> 00:09:05,210
- Désolé, mon pote.
- C'est bon, mon pote.

234
00:09:05,210 --> 00:09:06,503
Même s'il y a eu des discussions

235
00:09:06,503 --> 00:09:08,714
de telles choses
dans les cercles des commissaires-priseurs.

236
00:09:08,714 --> 00:09:10,550
Qu'est-ce qu'on t'a dit ?

237
00:09:10,550 --> 00:09:12,634
On m'a dit que le bétail n'était pas
la seule chose

238
00:09:12,759 --> 00:09:15,762
les schmellies partent en reconnaissance
sur les marchés de producteurs.

239
00:09:16,722 --> 00:09:18,556
- Et puis?
- Il y a un commissaire-priseur

240
00:09:18,556 --> 00:09:20,725
à la manière de Bruxelles
à propos de ma taille...

241
00:09:20,725 --> 00:09:22,394
- Vraiment ?
- Il a dit qu'on lui avait dit

242
00:09:22,394 --> 00:09:24,229
par un commissaire-priseur
à la manière de Hanovre,

243
00:09:24,229 --> 00:09:25,647
aussi à propos de ma taille.

244
00:09:25,647 --> 00:09:27,858
- Ces putains de Hollandais.
- C'est sa cousine,

245
00:09:27,858 --> 00:09:29,734
de manière significative
commissaire-priseur plus court...

246
00:09:29,734 --> 00:09:31,070
Un Suisse, probablement.

247
00:09:31,070 --> 00:09:33,155
A été approché par un schmelly
sur un marché fermier

248
00:09:33,281 --> 00:09:36,283
lui offrant 500 $ pour pondre
avec sa fille.

249
00:09:36,283 --> 00:09:37,743
Au sens biblique.

250
00:09:37,743 --> 00:09:39,244
Cinq cents, c'est mieux
qu'un coup de pied dans le pantalon.

251
00:09:39,244 --> 00:09:41,247
Je suis surpris qu'il ait reçu 500 dollars
d'un Napper.

252
00:09:41,247 --> 00:09:43,916
Je pensais un peu
deux billets, peut-être 250 maximum.

253
00:09:43,916 --> 00:09:46,584
On me dit qu'un trou est creusé
dans une feuille.

254
00:09:46,584 --> 00:09:48,628
La fille maladroite
d'un côté,

255
00:09:48,628 --> 00:09:50,089
le goujon de l'autre.

256
00:09:50,089 --> 00:09:52,800
L'étalon enfile son pénis
à travers le trou

257
00:09:52,800 --> 00:09:54,801
et pénètre
le schmelly en attente.

258
00:09:54,926 --> 00:09:56,554
Putain, qu'en est-il de ça.

259
00:09:56,554 --> 00:09:58,097
Pourquoi la feuille ?

260
00:09:58,097 --> 00:10:01,767
On me dit que les schmellies suppriment
contact physique et visuel,

261
00:10:01,767 --> 00:10:04,769
à part pénienne-vaginale,
bien sûr,

262
00:10:04,769 --> 00:10:07,355
pour garder le sexe limité
à des fins pro-création,

263
00:10:07,480 --> 00:10:10,942
et l'empêcher de devenir
plus d'anglais, comme on dit.

264
00:10:10,942 --> 00:10:12,320
Je suppose que cela a du sens.

265
00:10:12,320 --> 00:10:14,280
D'où l'expression,

266
00:10:14,280 --> 00:10:16,282
"mets un peu d'anglais là-dessus."

267
00:10:16,282 --> 00:10:17,782
Eh bien, c'est une anecdote amusante.

268
00:10:17,782 --> 00:10:20,703
Jim, est-ce que ton copain commissaire-priseur
copain commissaire-priseur

269
00:10:20,828 --> 00:10:23,122
- cousine commissaire-priseur...
- Il est entré là-dedans ?

270
00:10:23,122 --> 00:10:24,665
Eh bien, Dary,

271
00:10:24,665 --> 00:10:29,795
tu n'es pas un commissaire-priseur si tu entends
500 dollars et je ne vois pas 525.

272
00:10:29,795 --> 00:10:33,465
Ai-je 525, 525 maintenant 30,

273
00:10:33,465 --> 00:10:37,344
535 maintenant 40.

274
00:10:45,894 --> 00:10:47,687
- Merci, Jim.
- Vendu.

275
00:10:52,692 --> 00:10:53,860
Hélène.

276
00:10:54,527 --> 00:10:55,945
Une petite dose fera l'affaire.

277
00:11:01,451 --> 00:11:02,744
Supposons que c'est vrai.

278
00:11:08,917 --> 00:11:10,835
Le copain commissaire-priseur de Dickins
copain commissaire-priseur

279
00:11:10,835 --> 00:11:12,838
cousine commissaire-priseur
a été approché par un Napper

280
00:11:12,838 --> 00:11:15,007
sur un marché fermier
lui demandant de procréer

281
00:11:15,007 --> 00:11:16,508
avec sa fille pour 500 $.

282
00:11:16,508 --> 00:11:18,009
Mieux qu'un coup de pied dans le pantalon.

283
00:11:18,009 --> 00:11:20,054
Tu as de la chance d'avoir 500 dollars
d'un Napper.

284
00:11:20,054 --> 00:11:22,889
Ouais, tu vois, je pensais
deux billets, 250 tops.
Mais, Dary...

285
00:11:28,229 --> 00:11:29,146
Quoi

286
00:11:30,189 --> 00:11:31,482
te fait réfléchir

287
00:11:33,109 --> 00:11:35,319
- Tous les Nappers font ça ?
- Objections !

288
00:11:35,652 --> 00:11:36,945
Dan.

289
00:11:37,070 --> 00:11:38,863
Dary essaie juste d'établir
une histoire et un modèle

290
00:11:38,863 --> 00:11:40,532
de ce comportement.

291
00:11:40,532 --> 00:11:42,493
Il n'a pas dit
ils le font tous.

292
00:11:42,493 --> 00:11:45,870
Il dit juste que c'est possible
que celui-ci fait.

293
00:11:45,870 --> 00:11:48,165
- Et c'est le cas.
- Je vais reformuler.

294
00:11:50,751 --> 00:11:51,918
Dary...

295
00:11:53,461 --> 00:11:54,421
Quoi...

296
00:11:56,507 --> 00:11:58,008
Qu'est-ce qui te fait

297
00:11:59,426 --> 00:12:00,427
pense...

298
00:12:04,473 --> 00:12:06,099
Noah suggérait ça aujourd'hui ?

299
00:12:07,267 --> 00:12:10,396
Il a dit que le travail consistait à frapper des hommes
et martelant.

300
00:12:10,396 --> 00:12:12,857
Que le disque montre
Noah a dit beaucoup de choses aujourd'hui

301
00:12:12,857 --> 00:12:14,108
cela pourrait être trompeur.

302
00:12:14,108 --> 00:12:16,152
Je vais le permettre.

303
00:12:16,277 --> 00:12:18,612
Puis il a dit qu'il y avait
certaines choses que seuls les hommes peuvent faire

304
00:12:18,612 --> 00:12:19,905
et il a fait un clin d'œil.

305
00:12:19,905 --> 00:12:21,739
- Pour être juste...
- Pour être juste !

306
00:12:21,739 --> 00:12:23,575
- Pour être juste.
- Pour être juste !

307
00:12:23,575 --> 00:12:26,494
Un clin d’œil peut signifier beaucoup de choses.

308
00:12:26,619 --> 00:12:28,622
Dickins a dit qu'ils le faisaient
par un trou dans une feuille !

309
00:12:28,622 --> 00:12:29,873
Inadmissible!

310
00:12:30,291 --> 00:12:31,249
Ouï-dire.

311
00:12:31,249 --> 00:12:33,793
Il a juste dit qu'il l'avait entendu,
alors, ouais.

312
00:12:33,793 --> 00:12:35,378
De quel côté es-tu ?

313
00:12:35,378 --> 00:12:36,504
En conclusion...

314
00:12:38,799 --> 00:12:39,966
Dary,

315
00:12:41,801 --> 00:12:43,970
Voudriez-vous ou ne voudriez-vous pas

316
00:12:45,638 --> 00:12:46,891
d'accord avec la déclaration,

317
00:12:48,434 --> 00:12:49,517
"Putain, peuvent-ils courir."

318
00:12:51,729 --> 00:12:53,939
- Je crois que oui.
- C'est une question par oui ou par non.

319
00:12:53,939 --> 00:12:55,483
- Oui.
- Putain, ils peuvent s'enfuir.

320
00:12:58,067 --> 00:12:59,487
Chacun d'entre eux peut courir.

321
00:13:03,824 --> 00:13:05,033
Rien de plus.

322
00:13:09,747 --> 00:13:10,998
Je serai bref.

323
00:13:23,927 --> 00:13:25,179
Maintenant, Daryl,

324
00:13:26,262 --> 00:13:28,349
tout le monde ici le sait
tu es un bon gars.

325
00:13:28,349 --> 00:13:30,642
Objection. Où es-tu
tu vas avec ça ?

326
00:13:30,642 --> 00:13:32,102
Je dis juste que c'est un bon gars.

327
00:13:33,854 --> 00:13:35,104
C'est un gars plutôt bien.

328
00:13:38,859 --> 00:13:40,194
Tu es un bon gars.

329
00:13:41,445 --> 00:13:44,698
A votre avis,
quel pourcentage de chance

330
00:13:44,698 --> 00:13:47,993
tu penses qu'il y a ça
Noah en veut un, quelques-uns ou nous tous

331
00:13:47,993 --> 00:13:49,869
procréer avec sa fille ?

332
00:13:50,870 --> 00:13:52,205
Je pense qu'elle a 50-50.

333
00:13:52,623 --> 00:13:54,166
Maintenant,

334
00:13:54,166 --> 00:13:56,709
et si c'était la sœur de Noah ?

335
00:13:56,709 --> 00:13:58,878
- Lovina Dyck ?
- Objections. Non pertinent.

336
00:13:59,379 --> 00:14:00,631
Puis-je m'approcher ?

337
00:14:00,631 --> 00:14:01,882
Je vais le permettre.

338
00:14:09,639 --> 00:14:11,517
J'ai juste toujours pensé
que Dary était peut-être

339
00:14:11,517 --> 00:14:12,767
plus du type de Lovina que moi

340
00:14:12,892 --> 00:14:14,603
et j'ai eu l'occasion
dans ce cadre,

341
00:14:14,728 --> 00:14:16,854
Je pensais que je lui demanderais juste

342
00:14:16,854 --> 00:14:19,065
plutôt que de mijoter dessus
plus.

343
00:14:21,902 --> 00:14:23,320
Nous allons à la ferme Dyck.

344
00:14:29,910 --> 00:14:31,203
Vous voulez regarder un menu, chef ?

345
00:14:31,203 --> 00:14:34,163
Non merci. je réduis
sur les barbohydrates.

346
00:14:34,163 --> 00:14:36,584
J'ai grignoté de la rhubarbe plus tôt.

347
00:14:36,584 --> 00:14:37,667
Y a-t-il un barbage là-bas ?

348
00:14:40,086 --> 00:14:42,714
- Joli minou.
- Un autre tour, s'il vous plaît. Merci.

349
00:14:42,714 --> 00:14:44,966
Couple de chiots,
un couple Gus'n Bru ?

350
00:14:45,091 --> 00:14:46,594
Tu l'as toujours, vieux bouc.

351
00:14:47,427 --> 00:14:49,095
Des beaux seins, hein ?

352
00:14:49,095 --> 00:14:50,638
- Le vôtre?
- Je sais qu'ils sont géniaux.

353
00:14:50,763 --> 00:14:52,099
Aucune confirmation requise.

354
00:14:52,432 --> 00:14:53,267
Alors...

355
00:14:53,392 --> 00:14:54,892
Je suis comme un putain de Gretzky
ici.

356
00:14:54,892 --> 00:14:56,979
- Je sais où tout le monde est.
- Je t'ai eu.

357
00:14:57,104 --> 00:14:58,897
Et tu parles
à un autre lèche-vitrines.

358
00:14:58,897 --> 00:15:00,815
Ce n'est pas un crime.
Je le fais tout le temps.

359
00:15:00,815 --> 00:15:02,651
- Un peu de regard, tu ne touches pas ?
- Des sensations fortes à bas prix.

360
00:15:02,776 --> 00:15:04,527
- Ne blesse jamais personne.
- Bing bang boum.

361
00:15:05,988 --> 00:15:08,407
Tu es très cool.
Très cool, très sympa.

362
00:15:08,407 --> 00:15:09,450
Ouais?

363
00:15:10,325 --> 00:15:11,618
Que vas-tu faire à ce sujet ?

364
00:15:20,335 --> 00:15:21,921
Messieurs, je vous remercie
de nous avoir rejoint

365
00:15:21,921 --> 00:15:23,504
pour un travail manuel l'après-midi.

366
00:15:23,964 --> 00:15:25,132
Lovina.

367
00:15:26,966 --> 00:15:29,136
- On fume ici ?
- Anita, comment vas-tu maintenant ?

368
00:15:29,136 --> 00:15:31,262
Ça fait une bonne semaine,
comme je suis sûr que vous l'avez entendu.

369
00:15:31,262 --> 00:15:33,306
Puis-je vous montrer
l'entaille de ma belle-soeur ?

370
00:15:33,849 --> 00:15:35,142
Nous avons entendu.

371
00:15:35,142 --> 00:15:37,227
J'aurais appelé, mais

372
00:15:38,019 --> 00:15:40,605
vous n'utilisez pas de téléphone.

373
00:15:40,605 --> 00:15:42,608
Ce n'est pas notre seule maladie
cette semaine, malheureusement.

374
00:15:42,608 --> 00:15:45,152
Hier encore, je me suis coupé le doigt
couper du bois.

375
00:15:45,152 --> 00:15:47,528
J'ai continué à travailler
en le léchant de temps en temps

376
00:15:47,528 --> 00:15:50,615
pour ne pas mettre de sang sur ma robe
mais, long et court,

377
00:15:50,615 --> 00:15:53,493
J'ai passé toute la journée
lécher ma propre blessure à la hache.

378
00:15:54,744 --> 00:15:56,205
Les enfants n’ont-ils pas proposé d’aide ?

379
00:15:56,205 --> 00:15:58,456
Je les avais envoyés à l'intérieur
se protéger du soleil

380
00:15:58,456 --> 00:16:00,959
et j'en suis content.
Les enfants s'inquiètent.

381
00:16:00,959 --> 00:16:04,296
Tu as raison. La dernière chose
Je veux qu'ils voient

382
00:16:04,296 --> 00:16:06,339
est-ce que leur mère est dans la cour
léchant sa propre blessure à la hache.

383
00:16:07,758 --> 00:16:09,634
Lovina a fait de la limonade.

384
00:16:09,634 --> 00:16:11,219
Je vous implore de vous hydrater une fois.

385
00:16:11,219 --> 00:16:13,513
Après tout, tu seras
marteler la boîte toute la journée.

386
00:16:15,516 --> 00:16:17,017
Boîte à marteler ?

387
00:16:17,017 --> 00:16:19,811
Mes boîtes à nourriture ont été détruites
dans la tempête de vent mercredi dernier.

388
00:16:19,811 --> 00:16:21,354
Avec un autre en route,

389
00:16:21,479 --> 00:16:23,983
nous devons reconstruire
et le temps presse une fois.

390
00:16:23,983 --> 00:16:25,651
Mes cartons ?

391
00:16:25,651 --> 00:16:26,902
Une de ces boîtes

392
00:16:26,902 --> 00:16:28,988
a été construit par moi,
Noé Dyck.

393
00:16:28,988 --> 00:16:30,656
Pardonne-moi ma femme.

394
00:16:30,656 --> 00:16:31,864
Et je veux savoir

395
00:16:31,864 --> 00:16:34,368
lequel d'entre vous
est-ce que je vais marteler ma boîte ?

396
00:16:35,786 --> 00:16:36,744
Merci.

397
00:16:40,748 --> 00:16:41,834
Merci.

398
00:16:41,834 --> 00:16:44,168
J'ai foutu cette boîte
pendant des heures hier.

399
00:16:44,168 --> 00:16:47,839
Mon Dyck n'a pas l'endurance
il l'a fait une fois,

400
00:16:47,839 --> 00:16:49,675
donc nous sommes reconnaissants
pour votre aide une fois.

401
00:16:49,675 --> 00:16:51,010
Oh, Anita Dyck,

402
00:16:51,010 --> 00:16:53,137
est-ce que les garçons ont fini
ces trois charges de foin ?

403
00:16:53,637 --> 00:16:54,679
Ils en ont terminé un.

404
00:16:54,679 --> 00:16:56,389
J'ai fait les deux autres.

405
00:16:56,389 --> 00:16:57,724
Par honte.

406
00:16:57,724 --> 00:17:00,560
Imaginez, mes fils ont laissé deux chargements
sur leur mère.

407
00:17:00,560 --> 00:17:02,021
Oh, ça ne s'arrête pas là.

408
00:17:02,021 --> 00:17:04,188
Jedidiah a fait une sacrée crise de colère
ce matin

409
00:17:04,188 --> 00:17:05,983
quand je l'ai chargé
avec travaux de jardinage.

410
00:17:05,983 --> 00:17:08,025
Je lui ai dit de se rassembler
les outils de jardin

411
00:17:08,025 --> 00:17:09,194
et va au hangar
pour une pause,

412
00:17:09,194 --> 00:17:11,946
où, malheureusement,
la crise a continué.

413
00:17:12,071 --> 00:17:14,241
Il a passé une demi-heure là-dedans
briser des putes.

414
00:17:15,451 --> 00:17:18,244
S'il vous plaît, profitez de cet après-midi
travail manuel.

415
00:17:20,580 --> 00:17:23,958
Il y a même un prix
à la fin pour l'homme

416
00:17:24,083 --> 00:17:26,211
qui utilise le mieux son outil !

417
00:17:26,211 --> 00:17:27,588
Quel genre de prix ?

418
00:17:27,920 --> 00:17:28,880
Indice.

419
00:17:28,880 --> 00:17:30,882
Qu'est-ce qui est humide et chaud

420
00:17:30,882 --> 00:17:33,092
et on se croirait au paradis
sous forme terrestre ?

421
00:17:35,178 --> 00:17:36,346
Objection.

422
00:17:38,765 --> 00:17:41,769
Daryl, pourrais-tu m'aider à pousser
ceux-ci sont plus proches de nous ?

423
00:17:42,101 --> 00:17:43,478
Je peux le faire.

424
00:17:43,603 --> 00:17:46,732
Je pose toujours un coussin
pour sauver mes genoux.

425
00:17:46,732 --> 00:17:48,108
En voudriez-vous un ?

426
00:17:48,942 --> 00:17:50,903
Je vais bien, merci.

427
00:17:50,903 --> 00:17:52,154
Vraiment?

428
00:17:52,279 --> 00:17:53,781
Je n'aime pas les petits coussins
pour pousser ?

429
00:17:54,947 --> 00:17:57,076
Soyez prudent
avec ces marteaux une fois.

430
00:17:57,076 --> 00:17:59,035
Je sais que tu n'es pas venu ici
pour un coup de doigt.

431
00:18:01,496 --> 00:18:03,916
Il y a Donald
l'âne qui appelle.

432
00:18:03,916 --> 00:18:05,958
C'est un très grand âne.
Le cul le plus haut que j'ai jamais vu.

433
00:18:05,958 --> 00:18:11,589
Mon fils n'était pas assez grand pour
montez-le jusqu'à cette année seulement.

434
00:18:11,589 --> 00:18:14,384
C'est vrai, ça lui a pris
neuf ans pour se foutre le cul.

435
00:18:15,636 --> 00:18:18,012
Le saviez-vous
l'âne est considéré comme un mets délicat

436
00:18:18,137 --> 00:18:19,430
dans certaines parties du monde ?

437
00:18:19,430 --> 00:18:21,390
on me l'a servi
lors d'un dîner à l'église

438
00:18:21,390 --> 00:18:24,770
en Amérique latine et je l'admets,
J'étais hésitant.

439
00:18:24,770 --> 00:18:27,647
Mais une fois que j'ai essayé,
Je me suis dit, qui savait ?

440
00:18:27,647 --> 00:18:30,525
Il s'avère que j'adore manger du cul.
Je pourrais bouffer du cul toute la journée.

441
00:18:32,151 --> 00:18:35,364
Hé, Noah, je travaille dur
ou tu travailles à peine ?

442
00:18:35,364 --> 00:18:38,117
On m'a dit que je possédais
compétences plus adaptées pour le yammering

443
00:18:38,117 --> 00:18:39,368
que de marteler.

444
00:18:41,829 --> 00:18:43,580
Mais pendant que nous bavardons...

445
00:18:43,580 --> 00:18:46,750
Daniel, n'importe quelle génétique
des problèmes de santé dans votre famille ?

446
00:18:49,253 --> 00:18:52,839
Mes cousins germains
allergique au pollen.

447
00:18:52,839 --> 00:18:54,675
- OMS? Garrett ?
- Non, Jarrett.

448
00:18:56,426 --> 00:18:57,970
Pourquoi?

449
00:18:57,970 --> 00:18:59,387
Nous ici
dans la communauté mennonite

450
00:18:59,387 --> 00:19:01,849
naissent souvent
avec une mauvaise audition et une mauvaise vue.

451
00:19:01,849 --> 00:19:05,310
Des générations et des générations...

452
00:19:05,310 --> 00:19:06,352
Fais ce que tu as toujours fait

453
00:19:06,477 --> 00:19:08,813
et tu auras
ce que tu as toujours eu !

454
00:19:08,813 --> 00:19:12,693
Daryl, à quelle fréquence participes-tu
du nectar du diable ?

455
00:19:14,026 --> 00:19:15,529
Je pourrais toujours boire moins
Je suppose.

456
00:19:15,529 --> 00:19:17,071
Mieux que les squames du diable.

457
00:19:17,071 --> 00:19:19,323
Là, c'est le moindre de deux maux
c'est sûr.

458
00:19:19,323 --> 00:19:22,327
Le moindre de deux maux
est un mal, rien de moins.

459
00:19:22,327 --> 00:19:24,370
L'enseignement secondaire est courant dans
le monde anglais.

460
00:19:24,370 --> 00:19:25,955
Je suppose que vous y êtes tous allés une fois ?

461
00:19:28,457 --> 00:19:31,168
Wayne, dis-moi,
es-tu membre d'une salle de sport

462
00:19:31,168 --> 00:19:32,503
ou as-tu juste de bons gènes ?

463
00:19:32,503 --> 00:19:35,464
Pas besoin de ceinture
si vous avez de bons jeans, alors.

464
00:19:35,464 --> 00:19:37,885
- De bons gènes alors.
- Ouais.

465
00:19:37,885 --> 00:19:40,303
Gagnant de
le Prix de la paix sans ceinture.

466
00:19:42,388 --> 00:19:45,600
- Trop amusant.
- Ouais.

467
00:19:46,393 --> 00:19:48,352
Pourquoi demandes-tu à Noé ?

468
00:19:48,352 --> 00:19:50,355
Conversation informelle, je suppose.

469
00:19:50,355 --> 00:19:53,399
Quelques hommes travaillant
tirer les excréments proverbiaux.

470
00:19:53,399 --> 00:19:54,818
- Noé !
- Ma femme !

471
00:20:00,991 --> 00:20:02,408
Un prix à la fin ?

472
00:20:02,408 --> 00:20:04,077
« Le paradis sous forme terrestre » ?

473
00:20:04,077 --> 00:20:05,662
Feuille sacrée.

474
00:20:05,662 --> 00:20:07,039
Feuille trouée.

475
00:20:07,039 --> 00:20:10,708
Nous avons mordu là-bas,

476
00:20:10,708 --> 00:20:13,419
mais je ne suis pas sûr que cela signifie
il nous veut, comme

477
00:20:13,920 --> 00:20:14,879
pour ses filles.

478
00:20:14,879 --> 00:20:16,380
Qu'en est-il
toutes ces questions ?

479
00:20:16,380 --> 00:20:18,926
Il essaie d'établir
une hiérarchie génétique.

480
00:20:19,051 --> 00:20:20,593
Bon nom pour un groupe.

481
00:20:21,093 --> 00:20:22,095
Qu'est-ce que?

482
00:20:22,221 --> 00:20:24,305
Ordre hiérarchique génétique.

483
00:20:24,430 --> 00:20:26,515
Vous allez voir GPO, les gars
chez MoDeans ?

484
00:20:26,515 --> 00:20:29,770
Je pense que les noms de groupes en trois mots
ça sonne toujours emo.

485
00:20:30,771 --> 00:20:32,731
Je vais faire semblant d'être malade
et faites une pause pour cela.

486
00:20:32,731 --> 00:20:36,776
Daryl! Pouvez-vous venir aider ma femme
avec quelques charges ?

487
00:20:37,526 --> 00:20:39,279
Maintenant, c'est aussi sa femme ?

488
00:20:40,656 --> 00:20:41,990
Pourquoi moi ?

489
00:20:42,115 --> 00:20:44,618
On dirait que mon mari,
tu as plus de compétences

490
00:20:44,618 --> 00:20:46,828
pour babiller plutôt que pour marteler !

491
00:20:48,914 --> 00:20:53,460
- Quel plaisir !
- Martelant... Il ne peut pas...
Il est juste horrible avec le...

492
00:20:56,588 --> 00:20:57,464
Gaëlle ?

493
00:20:57,464 --> 00:20:59,800
Je prendrai le poulet barbecue.

494
00:21:01,092 --> 00:21:02,176
Avez-vous déjà entendu l'expression,

495
00:21:02,301 --> 00:21:04,428
"Tout le monde est toujours en train de baiser
quelqu'un d'autre ?"

496
00:21:04,428 --> 00:21:06,263
- J'ai.
- Des mots pour vivre.

497
00:21:06,263 --> 00:21:08,058
- Je suis d'accord.
- Tu baises quelqu'un d'autre ?

498
00:21:09,141 --> 00:21:10,269
Je suis.

499
00:21:10,269 --> 00:21:11,978
- Tu es?
- J'étais.

500
00:21:12,311 --> 00:21:13,437
D'accord.

501
00:21:13,437 --> 00:21:15,232
Tu ne m'as pas demandé
si je viens ou si je pars.

502
00:21:15,232 --> 00:21:16,942
- C'est vrai.
- Alors je vais vous le demander.

503
00:21:16,942 --> 00:21:19,444
- Genre, qu'est-ce qu'on fait ?
- Je commence à m'en foutre.

504
00:21:19,444 --> 00:21:21,070
Très cool. Très agréable.

505
00:21:21,070 --> 00:21:22,406
Tu t'en fous ?

506
00:21:23,322 --> 00:21:24,949
Je pense que oui.

507
00:21:24,949 --> 00:21:27,785
Si tu t'en fous, tu l'auras
en être le maître.

508
00:21:27,785 --> 00:21:29,870
Fini le touche-à-tout.
C'est la règle.

509
00:21:29,870 --> 00:21:30,955
- Cool?
- Cool.

510
00:21:30,955 --> 00:21:32,124
- Très cool.
- Très agréable.

511
00:21:32,124 --> 00:21:33,791
Et pas de sueur de toute façon.

512
00:21:33,791 --> 00:21:35,167
Si ce n'est pas moi...

513
00:21:35,167 --> 00:21:36,794
Les seins sont juste là-bas.

514
00:21:36,794 --> 00:21:38,338
Les seins sont partout.

515
00:21:39,172 --> 00:21:40,131
Je t'ai eu.

516
00:21:40,131 --> 00:21:41,632
Si vous dites que vous y êtes, vous y êtes.

517
00:21:41,632 --> 00:21:43,801
Mais si tu dis que tu es dedans
et tu n'es pas...

518
00:21:43,801 --> 00:21:45,177
Tu auras tous les mecs
à Letterkenny

519
00:21:45,177 --> 00:21:46,429
aligné
autour du pâté de maisons pour toi.

520
00:21:49,057 --> 00:21:51,310
Tu viens ou tu pars ?

521
00:21:51,310 --> 00:21:54,228
Impossible à éviter
les insinuations sexuelles sur le pont.

522
00:21:54,353 --> 00:21:55,813
Les gens adorent les insinuations sexuelles.

523
00:21:55,813 --> 00:21:56,897
Je viens.

524
00:21:57,023 --> 00:21:57,941
C'est parti maintenant.

525
00:22:02,529 --> 00:22:05,365
Très doux.
Très doux, très subtil.

526
00:22:05,365 --> 00:22:08,993
Vous n'avez jamais eu de Gus'n Bru ?
Meilleure option au bar.

527
00:22:08,993 --> 00:22:10,119
Dans n'importe quelle barbe vraiment.

528
00:22:11,120 --> 00:22:12,414
Ou mini-barbe.

529
00:22:12,539 --> 00:22:14,081
Zut, ça bat les barbituriques.

530
00:22:14,206 --> 00:22:15,125
Barbillon.

531
00:22:16,292 --> 00:22:17,293
Est-ce qu'il va s'en sortir ?

532
00:22:17,293 --> 00:22:18,712
- Non.
- D'accord.

533
00:22:21,464 --> 00:22:23,591
Nous devons sortir ça
sur la ligne.

534
00:22:23,716 --> 00:22:25,718
Personne n’aime un Dyck ridé.

535
00:22:26,345 --> 00:22:27,721
Alors on me dit.

536
00:22:29,263 --> 00:22:30,765
Charité et chasteté là-dedans ?

537
00:22:32,099 --> 00:22:34,394
Quel est votre intérêt
chez mes filles une fois ?

538
00:22:35,395 --> 00:22:36,772
Rien. Je viens de...

539
00:22:38,231 --> 00:22:40,942
Faites... C'est une conversation.

540
00:22:41,068 --> 00:22:43,736
Tu connais Daryl, nous les Snatches
ont tendance à être assez fermés.

541
00:22:45,405 --> 00:22:46,782
Arracher

542
00:22:46,907 --> 00:22:47,948
est mon nom de jeune fille.

543
00:22:49,158 --> 00:22:50,409
Anita Snatch ?

544
00:22:50,952 --> 00:22:52,662
Mon père Seymour...

545
00:22:53,580 --> 00:22:55,040
L'arraché de Seymour ?

546
00:22:55,040 --> 00:22:56,625
Et ma mère Aida.

547
00:22:57,833 --> 00:22:59,211
Aïda Snatch ?

548
00:22:59,211 --> 00:23:01,545
Je croyais que les enfants
doit être vu et non entendu.

549
00:23:01,545 --> 00:23:03,924
Je suis moi-même un peu plus libéral.

550
00:23:03,924 --> 00:23:07,218
je crois que les enfants
devrait expérimenter

551
00:23:07,218 --> 00:23:08,427
avec le fait d'être adultes

552
00:23:08,427 --> 00:23:10,429
sous l'œil vigilant
de leurs parents.

553
00:23:10,429 --> 00:23:12,557
Et bien sûr, le Seigneur.

554
00:23:12,557 --> 00:23:17,396
De cette façon, nous et lui
peut intervenir et aider.

555
00:23:17,396 --> 00:23:20,107
Participez même si besoin est.

556
00:23:20,689 --> 00:23:22,900
Montrez-leur comment c'est fait.

557
00:23:24,778 --> 00:23:26,405
Ils préparent le prix
pour le gagnant.

558
00:23:26,405 --> 00:23:29,573
Les filles, c'est presque l'heure
pour le coller !

559
00:23:29,573 --> 00:23:32,993
Maintenant, voyons si vous pouvez gérer
une grosse charge.

560
00:23:39,708 --> 00:23:41,962
Boîte la plus étanche
tu as baisé aujourd'hui, Wayne ?

561
00:23:45,714 --> 00:23:46,966
Une petite dose, ça te fera l'affaire ?

562
00:23:46,966 --> 00:23:48,135
Dis-lui ça.

563
00:23:54,933 --> 00:23:55,891
Hé!

564
00:24:15,454 --> 00:24:16,620
Voulez-vous, messieurs,
une boîte à lunch ?

565
00:24:16,620 --> 00:24:18,831
Tu pourrais entrer
ou manger au restaurant.

566
00:24:20,291 --> 00:24:21,960
Merci, messieurs.

567
00:24:21,960 --> 00:24:23,086
Je dois dire que tu as frappé

568
00:24:23,086 --> 00:24:25,547
une somme impressionnante
de cartons aujourd'hui.

569
00:24:25,672 --> 00:24:26,839
Tu dois être fatigué.

570
00:24:28,716 --> 00:24:30,176
-Dary ?
- Mais, Daryl,

571
00:24:31,051 --> 00:24:32,637
Anita et moi avons décidé

572
00:24:32,637 --> 00:24:36,140
que votre outil était
le plus raffiné de ce jour.

573
00:24:36,140 --> 00:24:38,185
Le prix vous appartient une fois !

574
00:24:38,310 --> 00:24:39,602
Oh, dérange.

575
00:24:39,602 --> 00:24:43,189
Cette récompense fera du bien.

576
00:24:44,273 --> 00:24:45,567
Fermez les yeux.

577
00:24:47,526 --> 00:24:48,695
Des bons copains ?

578
00:24:51,740 --> 00:24:52,866
Les filles, sortez.

579
00:24:55,409 --> 00:24:57,620
Enlevez vos hauts et présentez-les.

580
00:24:58,455 --> 00:24:59,872
Feuille trouée.

581
00:25:01,957 --> 00:25:04,836
Daryl, es-tu prêt
pour humide et chaud

582
00:25:04,836 --> 00:25:06,795
et le ciel sous forme terrestre ?

583
00:25:08,214 --> 00:25:09,131
Ouvrez les yeux !

584
00:25:09,882 --> 00:25:11,051
Surprendre!

585
00:25:16,305 --> 00:25:18,349
Attendez un instant.

586
00:25:18,349 --> 00:25:20,685
Est-ce que tu t'attendais
autre chose ?

587
00:25:20,685 --> 00:25:22,771
- Non.
- Oui, tu l'étais.

588
00:25:24,022 --> 00:25:26,733
Je sais exactement quoi.

589
00:25:27,192 --> 00:25:28,234
Et toi ?

590
00:25:28,234 --> 00:25:30,611
Quel genre de personnes
pensez-vous que nous le sommes ?

591
00:25:31,487 --> 00:25:32,446
Vous pensiez...

592
00:25:32,571 --> 00:25:34,698
Je suis désolé. C'est juste...

593
00:25:34,698 --> 00:25:36,033
Les copains commissaires-priseurs de mon ami

594
00:25:36,033 --> 00:25:37,368
le commissaire-priseur des copains du commissaire-priseur
cousine a dit...

595
00:25:37,368 --> 00:25:38,619
Chut, les chiots !

596
00:25:40,038 --> 00:25:42,040
Tu pensais que nous allions essayer
pour te payer

597
00:25:42,040 --> 00:25:44,125
pour nous avoir aidé aujourd'hui,
n'est-ce pas ?

598
00:25:44,251 --> 00:25:47,628
Tu pensais fermer
tes yeux et je sens une grosse liasse

599
00:25:47,753 --> 00:25:50,005
glisser sur votre paume ?

600
00:25:50,005 --> 00:25:53,260
Et tu étais inquiet
sur la façon de dire non.

601
00:25:53,260 --> 00:25:54,426
À cause du vieil adage,

602
00:25:54,426 --> 00:25:57,097
"une faveur pour moi,
te transforme en cancre..."

603
00:25:57,097 --> 00:25:59,515
"... quand tu évoques
le sujet de l'argent une fois.

604
00:26:01,518 --> 00:26:02,769
Je me sens stupide.

605
00:26:03,270 --> 00:26:04,728
Daryl,

606
00:26:04,728 --> 00:26:07,273
Est-ce que nos filles
tarte chaude et collante

607
00:26:08,483 --> 00:26:09,859
ça ne vous plaît pas ?

608
00:26:10,276 --> 00:26:12,153
C’est le cas.

609
00:26:12,279 --> 00:26:14,531
Alors profitons de cette tarte sucrée
avec nos bouches,

610
00:26:14,531 --> 00:26:16,282
ensemble, en tant que communauté.

611
00:26:19,410 --> 00:26:20,787
Daniel, tu veux marcher ?

612
00:26:25,625 --> 00:26:26,960
Une petite dose fera l'affaire.

613
00:26:31,964 --> 00:26:36,136
Ne partez pas encore !
Je ne suis pas doué pour les bonnes tartes !

614
00:26:48,522 --> 00:26:50,774
Quel est le plan, bel homme ?

615
00:26:50,774 --> 00:26:52,569
Je ferais mieux de rentrer à la maison
en subarbie.

616
00:26:52,569 --> 00:26:54,987
Peut-être soulever des haltères.

617
00:26:55,112 --> 00:26:57,616
Je vous ai assez bombardés.

618
00:26:57,616 --> 00:26:59,993
Lil danse avant de rouler ?

619
00:26:59,993 --> 00:27:01,869
Bien sûr! Vous devrez peut-être faire un barbeau
mais moi de ce siège.

620
00:27:01,869 --> 00:27:03,830
j'en ai trop fait
sur la barbe dure.

621
00:27:09,543 --> 00:27:11,628
Oh, bouge, vieux souse.


